It isn't?

[They sound curious, but their light flickers again. It's becoming harder for them to ignore. Yet, they seem calm about the possibility of 'burning out' this time.]

I worry that I may have caused you a lot of trouble. I'm sorry, but there is nothing that I can do to reverse this now that it's started. And if you stay here, you can't reverse it either, so...

[There's reluctance in their tone. They understand that they can't ask Inaba to stay here.]